Le Packaging du Fromage Xilin Gol : Une Fusion de Tradition et Modernité

Chenghua Li et son équipe réinventent l'emballage alimentaire

L'art du packaging prend une nouvelle dimension avec le fromage Xilin Gol, où tradition mongole et design contemporain se rencontrent.

Le fromage Xilin Gol, issu des vastes prairies de Xilin Gol, est le fruit d'un savoir-faire ancestral allié à une production sans additifs, répondant ainsi aux attentes des consommateurs soucieux de leur santé et de la qualité de leur alimentation. C'est dans cet esprit que Chenghua Li, Linjian Chen, Deli Dong et Xinyi Yin ont conçu un emballage qui ne se contente pas de protéger son contenu, mais qui raconte aussi une histoire, celle d'un lieu et d'une culture riche en traditions.

Le design de l'emballage s'inspire directement de la culture mongole, évoquant les yourtes, l'art des motifs et les peintures rupestres, le tout dans une palette de couleurs évoquant les verts et bleus des prairies. L'élément central du design est le personnage de la famille du fromage Xilin Gol, qui apporte une touche ludique tout en soulignant la pureté et le goût sain du produit.

La technologie de réalisation de cet emballage est aussi innovante que son design. La boîte carrée, s'ouvrant par le haut et le bas, est fabriquée à partir de papier et de plastique découpé, créant une fenêtre transparente à travers laquelle les images des produits peuvent être vues, renforçant ainsi le lien visuel entre le consommateur et le fromage.

Les dimensions précises des boîtes supérieure et inférieure, respectivement W122.62 x D122.62 x H104mm et W177.71 x D177.71 x H118.7mm, témoignent de l'attention portée aux détails techniques. Ces spécifications garantissent non seulement une protection optimale du fromage, mais aussi une expérience visuelle cohérente et attrayante.

Le défi de ce projet résidait dans la capacité à moderniser le design traditionnel tout en respectant les principes du design vert et en transmettant les connotations culturelles mongoles à un public consommateur multilingue. Le résultat est un emballage qui non seulement préserve et présente le fromage de manière attrayante, mais qui communique également la pureté et la beauté naturelle des prairies de Xilin Gol.

Le projet, achevé à Hangzhou, en Chine, le 10 octobre 2023, est une preuve éloquente que design et fonctionnalité peuvent se conjuguer pour créer des produits qui sont à la fois des objets d'art et des vecteurs de culture. Le fromage Xilin Gol, récompensé par le prestigieux prix Iron A' Design Award en 2024, est un hommage à la richesse des prairies mongoles et à leur culture, invitant chaque consommateur à un voyage sensoriel à travers les paysages et les traditions de Xilin Gol.


Détails du Projet et Crédits

Designers du Projet: Chenghua Li
Crédits de l'Image: Image #No1: Designer Chenghua Li, Linjian Chen, Deli Dong, Xinyi Yin, Xilin Gol Cheese 1, 2023. Image #No2: Designer Chenghua Li, Linjian Chen, Deli Dong, Xinyi Yin, Xilin Gol Cheese 2, 2023. Image #No3: Designer Chenghua Li, Linjian Chen, Deli Dong, Xinyi Yin, Xilin Gol Cheese 3, 2023. Image #No4: Designer Chenghua Li, Linjian Chen, Deli Dong, Xinyi Yin, Xilin Gol Cheese 4, 2023. Image #No5: Designer Chenghua Li, Linjian Chen, Deli Dong, Xinyi Yin, Xilin Gol Cheese 5, 2023.
Membres de l'Équipe du Projet: Chenghua Li Linjian Chen Deli Dong Xinyi Yin
Nom du Projet: Xilin Gol Cheese
Client du Projet: Xilin Gol League Brand Building Promotion Centre


Xilin Gol Cheese IMG #2
Xilin Gol Cheese IMG #3
Xilin Gol Cheese IMG #4
Xilin Gol Cheese IMG #5
Xilin Gol Cheese IMG #5

En savoir plus sur Design Éclatant